С момента страшной аварии, унесшей жизни их мамы и папы, минуло лишь четыре месяца. Семнадцатилетняя Елена Гилберт и ее младший брат Джереми, которому пятнадцать, до сих пор не могут прийти в себя. Каждый день им приходится заново учиться жить, будто ничего не случилось.
Раньше Елена блистала в школе: отличные оценки, симпатичная внешность, всеобщее внимание. Теперь ей приходится притворяться. За улыбкой она прячет настоящую боль, которую почти никто не замечает.
В этом семестре в школе появился новичок. Его зовут Стефан Сальваторе. Парень выглядит необычно, притягивает взгляды. Между ним и Еленой сразу возникает странное понимание, тихое влечение. Но девушка не догадывается об истинной природе Стефана. Он — вампир, проживший несколько столетий. Он выбрал путь спокойного существования рядом с людьми, стараясь обуздать свою сущность.
Однако у Стефана есть брат. Дэймон — его полная противоположность. Холодный, циничный, он наслаждается силой и жаждой крови, которые дарует его бессмертие.
Теперь судьба свела их в тихом городке Мистик Фоллз. Два брата, два вампира, стоящих на разных сторонах. Между ними разворачивается тихая, но жестокая война. На кону — не только сердце и доверие Елены, но и жизни ее близких, и спокойствие всех обитателей этого сонного городка.
